article r 313-24 Christiane HUBER
Valentin bis
Lausanne
tél.
natel
adresse e-mail : MAIL
Ma date de naissance : . .
Madame, Monsieur,
Je vous soumets la problématique suivante :
Ma caisse de pension, la CIP, par sa lettre du mars écoulé,
a) me demande de lui rétrocéder la somme reçue, au titre de supplément temporaire, pendant cinq mois, soit l?équivalent de Fr. ‘ .?(octobre ? février , dans la mesure où elle estime que cette somme m?a été indûment versée, vu que je touche depuis le er octobre une rente anticipée AVS ;
b) et par conséquent m?informe de la cessation du versement de cette somme de Fr. ‘ .?mensuelle de mars à septembre .
Mes questions :
. Ma caisse de pensions, au vu de l?examen de mon dossier dont je vous livre ci-dessous un extrait des faits par ordre chronologique, est-elle en droit de me réclamer ce montant et, partant de décider de cesser tout versement du supplément temporaire de Fr. ‘ .?comme indiqué dans pratiquement tous les documents en ma possession ?
Une lettre de ma part lui a été adressée le mars afin de m?assurer de ce versement et une réponse verbale m?a été fournie par une personne de la CIP. Référence est faite également à la lettre du août que j?ai reçue de la CIP au sujet du versement de ce supplément temporaire.
. A votre avis, ce dossier a-t-il été géré convenablement par la CIP ou y a-t-il lieu d?y déceler un quelconque vice de forme ? Est-ce que je pourrais être en droit de contester la rétrocession des Fr. ‘ .? ?
. Est-ce que je pourrais solliciter le versement du supplément temporaire jusqu?à la date de ma retraite officielle, soit au septembre à l?âge de ans ?
. Ais-je fait preuve d?une mauvaise compréhension et appréciation du dossier ? Je tiens à préciser que dans mon esprit, la cessation du versement du supplément temporaire devenait effective à la date officielle de ma retraite, à savoir le septembre et non pas dans la situation de ma prise de retraite anticipée.
Il est évident que toutes les démarches entreprises par mes soins ont été faites avec sérieux et en toute bonne foi, de concert avec la CIP, la Caisse AVS et mon ex-employeur.
Je vous remercie de bien vouloir prendre position au sujet de ma requête, dont je sais que vous la traiterez de manière confidentielle.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
Christiane Huber
P.S. J?ai un délai d?un mois pour recourir contre la décision de la CDIP ( avril )
Annexe :
Dossier Caisse de pension réf. ? / . /meb
A. Correspondance avec la CIP ( ère partie)
B. Correspondance avec l?Agence communale AVS ( ème partie)
. Lettre CIP (réf. Meb) du février
Indications fournies :
Pension de retraite :
Selon l?art. , la pension de retraite est fixée sur la base du traitement assuré, au taux du tableau II correspondant au nombre d?années d?assurance, corrigé, le cas échéant, d?après le degré d?activité déterminant (art. ).
Supplément temporaire
Conformément à l?article , il vous serait servi un supplément temporaire jusqu?au jour où vous atteindrez l?âge ouvrant le droit à une rente servie par l?Assurance- vieillesse (AVS) ou jusqu?au jour où vous seriez mise au bénéfice d?une rente servie par l?Assurane-invalidité fédérale (AIF). Ce supplément pourrait être modifié en conformité de l?art. des statuts.
Etc.
. Tableau du février
Indications fournies :
Age de la retraite ans :
Date de la retraite . .
Traitement assuré : Fr. ‘ .?
Prestations garanties Fr. ‘ . + suppl. temporaire Fr. ‘ . , soit Fr. ‘ .
. Ma lettre du mars
Ma demande expresse en lien avec le versement du supplément temporaire :
« En ce qui concerne le supplément temporaire de ma caisse de pension, soit le montant de Fr. ‘ . , j?aimerais savoir s?il m?est acquis jusqu?à l?âge où je toucherai officiellement l?AVS (soit septembre ), dans l?hypothèse d?une retraite anticipée d?un an, soit dès le septembre (avec réduction de la rente de , %) ».
. Téléphone du mars de Mme Chollet, CIP
Réponse : supplément temporaire versé jusqu?à la date de la retraite « fédérale », soit en ce qui me concerne jusqu?à ans, soit , quelle que soit la décision prise au sujet d?une retraite anticipée ou non.
. Caisse intercommunale de pensions - Situation d?assurance au . .
Indications fournies :
Pension de base : .
Suppl. temporaire : ‘ .
Total : ‘ .
Au verso :
Avance AVS : art. à des statuts :
Pour l?assuré qui a demandé l?avance AVS, cette prestation viendra s?ajouter à sa pension de retraite.
. Lettre du août de la CIP (réf. Meb)
Accusé de réception de ma demande de faire valoir mes droits à la retraite pour le . . et demande de renvoi de questionnaire afin de permettre de calculer pension de retraite.
Retour en date du août du questionnaire selon document en annexe.
. Lettre du août de la CIP (référence meb)
Indications fournies :
Calcul de la pension de retraite
Conformément à l?article des statuts, vous avez droit à une pension mensuelle partielle de Fr. ‘ . calculée sur la base de votre traitement assuré (moyenne arithmétique des traitements cotisants des trois dernières années d?assurance précédant la mise au bénéfice d?une pension de retraite) qui s?élève à Fr. ‘ .?au taux de , % acquis après ans et mois d?assurance.
Prestations garanties
Le montant des prestations calculées au décembre , soit Fr. ‘ . est toutefois garanti.
Supplément temporaire
Selon les dispositions des articles ss, nous vous servirons également un supplément temporaire jusqu?au jour où vous bénéficerez d?une rente de l?Assurance-vieillesse (AVS) pour autant que vous ne soyez pas mise, dans l?intervalle, au bénéfice d?une rente de l?Assurance-invalidité fédérale (AIF). Si tel devait être le cas, vous nous obligeriez en nous avisant immédiatement afin que nous puissions vous demander, le cas échéant, la rétrocession partielle ou totale des suppléments temporaires que vous auriez touchés en trop.
Prestations mensuelles
Pension de retraite : ‘ .
Suppl. temporaire : .
Total. ‘ .
. Lettre du janvier de la CIP
Invitation au retour du questionnaire qui tient lieu de Certificat de vie et indications concernant mon droit aux prestations mensuelles suivantes :
- pension de base ‘ .
- supplément temporaire ‘ .
soit un total de ‘ .
. Lettre du janvier de la CIP
Informations destinées à la déclaration fiscale au sujet de ma pension de retraite dès le . . pour un montant de Fr. ‘ . .
. Retour le . . à la CIP du Questionnaire ? Certificat de vie
. Lettre du mars de la CIP
« Vous nous informez que vous recevez une rente AVS anticipée depuis le er octobre . Dès lors, conformément à l?article des statuts, le supplément temporaire mensuel de Fr. . que vous touchiez a été supprimé dès le er mars .
Vous voudrez bien nous rembourser le montant des suppléments temporaires que vous avez touchés en trop durant la période du . . au . . , soit au total Fr. ‘ . . »
B. Correspondance avec Agence communale AVS au sujet de ma demande de rente anticipée et paiement des cotisations dues pour la période du . . au . .
? Ma lettre du février à l?Agence communale AVS
Demande de calcul d?une rente en raison de mon souhait de prendre une retraite anticipée dès le septembre
? Réponse de l?Agence communale AVS en date du mars
? Ma lettre du mars à l?Agence communale AVS
Information de ma décision de prendre une retraite anticipée au septembre , date de mon ème anniversaire, et envoi de la Demande de rente de vieillesse
? Lettre du avril de l?Agence communale AVS accusant réception de ma demande de rente de vieillesse et de l?octroi de la rente anticipée de vieillesse au er octobre .
? Décision du septembre de l?Agence communale AVS concernant la prestation mensuelle de l?AVS à verser dans les premiers jours du mois sur la base du revenu annuel moyen .
? Lettre du . . de l?Agence communale d?assurances sociales Caisse AVS, suite à ma demande d?affiliation du janvier pour le versement des cotisations AVS. (No affilié . . )
? Lettre du février concernant la décision provisoire de cotisations personnelles du . . au . . ? Cotisations dues pour la période : Fr. . par trimestre, soit Fr. ‘ . pour les mois.
? Décompte de cotisations pour le er trimestre : Fr. . .
Possibilités de recours :
Une opposition peut être déposée contre la présente décision dans les trente jours dès sa notification. L?opposition écrite et brièvement motivée doit être adressée au Conseil d?administration de la Caisse intercommunale de pensions, case postale , Lausanne
(art. des statuts) :
Tout intéressé peut déposer une opposition écrite et brièvement motivée contre une décision de la Caisse dans les trente jours dès sa notification.
Après examen, le Conseil notifie à l?intéressé une nouvelle décision brièvement motivée et indiquant la voie de l?action (art. ss)
Art.
L?assuré, le pensionné, les ayants droit ou l?employeur peuvent attaquer, par la voie de l?action, les décisions de la Caisse et du Conseil portant sur leurs droits et leurs obligations.
Art. des statuts
concernant le supplément temporaire mensuel
Lorsque le pensionné touche une rente d?invalidité selon les articles ss LAI, une rente de veuve selon les articles ss LAVS, ou un complément de même nature servi par une institution à laquelle il n?était pas affilié à ses seuls frais, le supplément est réduit du montant correspondant à ces prestations ou supprimé.
Art. a)
Si la droit à des rentes versées en vertu de la LAVS ou de la LAI est reconnu à titre rétroactif, la Caisse est autorisée à demander directement le paiement des arriérés de rente à titre de compensation.